sercowe zawieszki

Takie to sercowo-anatomiczno-mixedmediowe zawieszki. Czarny brokat, błyszczące wykończenie... :)

This is a heart-Anatomical mixedmedia hangs. Black glitter, gloss finish... :)

Ghoulia - work in progress

Poświęciłam trochę czasu Ghoulii. Zaczęłam szyć ciuchy. Na początek: podstawa bolerka z... ale o tym za sekundę. Nie było tak łatwo, dopracowanie dobrze leżącego wykroju trochę trwało ale jakoś się udało. Poniżej wczorajsze wstrętne zdjęcie przy lampce:

I spent some time with Ghoulia. I started to sew clothes. At the beginning: the basis for the top. Refine well-lying cut was not so easy, but somehow it worked. Below yesterday's ugly photo in artificial light:

*
Dzisiaj góra wygląda tak:
Wymieniane wcześniej "coś" to kaptur:)
(Tak, przycięłam jej włosy :) ale o tym następnym razem.)
Today:
(..and... yes, I cut her hair)

*
Jeszcze nieskończone, muszę przyszyć jeszcze trochę koralików i zrobić jakieś sensowne zapięcie.

Still in progress, I have to sew some more beads and make reasonable closure.

Kartka okolicznościowa w bielach - Senne marzenia * dreamin'

Wybaczcie słabe zdjęcia, zachorowało mi się, światło też nie rozpieszcza...
Na warsztaty zostały jeszcze tylko 4 miejsca :)

So sorry for ugly photos, I'm sick, the light is not good ...

Kartka na wyzwanie bloghopowe Kreatywnego Pola.
Dostępna na Brocante.
Avaliable at Brocante.

tropical lily *Scraps of Darkness* (watch video!:)

That's my LO with Jan Kit "Escape" from Scraps of Darkness... and...
Ze styczniowego zestawu Scraps of Darkness powstał tropikalny scrap... ponadto...

list of products

I made movie with creating that LO! I hope You like it :)

Podczas jego tworzenia nakręciłam filmik!:) Mam nadzieję, że Wam się podoba!

Pracę zgłosiłam na wyzwanie kolorystyczne ŚwiataPasji:)

wielowarstwowo + warsztaty! * layers + workshops!

Witam Was w zieleniach i niebieskościach :)
Z papierów MME i miksu mediów stworzyłam wielowarstwową kartkę!
Więcej informacji (i większe zdjecia;) na Stryszkowym blogu - zapraszam!
I created a multi-layer card with MME papers and medias!
More information (and larger pictures;) on Na Strychu blog - welcome!

Macie ochotę na wykonanie takiej kartki i poznanie paru mediowych trików?
Byłoby mi szalenie miło spotkać Was na warsztatach kartkowych, które odbędą się 5.lutego w warszawskim ScrapStudiu!
Uświetnią je Stryszkowe i Scrapińcowe materiały oraz poczęstunek Doroty ;)

Czekam na Wasze zgłoszenia pod adresem drycha@wp.eu!

Śpieszcie się, jest tylko 10 miejsc. :)

...a o 12:30 spotkanie scrapowe otwarte dla wszystkich! Pogaduchy i wspólne tworzenie! Nie zapomnijcie przydasi ;)

Scrap'n'Art Magazine

Na blogu jeszcze o tym chyba nie pisałam...
Moje dwie prace zostały wybrane do publikacji w styczniowym numerze Scrap'n'Art Magazine :)
Cały artykuł można obejrzeć TUTAJ.

I didn't write about it here yet ...
My two LOs were featured for publication in the January issue of Scrap'n'Art Magazine:)
The entire article can be viewed HERE.

stryszkowe samochody * cars for NaStrychu

Na Stryszek zajechałam pomarańczowym autem ;)
Z jednego papieru - dwa efekty!
Zapraszam po więcej info na stryszkowy blog :)

deamons * demony

Przez parę dni nie mogłam się doczekać, by pokazać Wam tę pracę... dziś nie wiem, co o niej napisać.
To co, od początku?
For several days I couldn't wait to show you this work ... today don't know what to write about it.
...from the beginning?

Zdjęcie zrobiłam sobie w Halloween, wymalowałam sobie czaszkę na twarzy, zaczęłam malować klatkę piersiową...
I took myself this photo on Halloween, a skull painted on face, began to paint chest...
Jako podkład muzyczny wybrałam Combichrist "All pain is gone". Co prawda demony w tytule wzięły się z "Today we are all demons" - bo tytuł pasuje idealnie... Oceńcie same, czy któryś kawałek pasuje bardziej, czy oba w podobnym stopniu.

As background music I chose Combichrist "All pain is gone." Demons of the title I took from "Today we are all demons" - because the title fits perfectly ... Evaluate the same, if anyone fits more, or both to a similar extent.

Takich prac się nie.. nie scrapuje? Je się rozrywa, wypruwa się im papierowe włókna i rozlewa się na ich emocje. Je się przeżywa.
I przy każdej pracy tego typu mam nadzieję, że nie odbierzecie jej jako "ładnej" (co już nieraz się zdarzało) ale że poczujecie choć trochę klimat. Destrukcję, ciężkie łapska demonów na Waszym ramieniu (strach? depresja? panika?), może to już apokalipsa?

Work like this aren't .. scrapped? They are teared, paper fibers are ripped and poured out their emotions. They are experiencing.
And each time this type of work I hope it does not receive her as a "nice" (which has several times before) but that you feel a little atmosphere. Destruction, heavy deamons' paws on your shoulder (fear? Depression? Panic?), It is apocalypse?

Escape - January Scraps of Darkness Kit!

Hello! At first I want to share some exciting news about SOD!

Scraps of Darkness is going to have a new little sister!!

On February 1st, we will reveal a new line of kits, Scraps of Elegance. These kits will be a little different from what you are used to seeing from Scraps of Darkness, and we are honored to have a very talented surprise guest designer who will be helping us to show off our first Scraps of Elegance kit. In addition to that (as if that isn't a lot!), we'll be having a blog hop to kick it all off, so set your calenders to stop back on February 1, 2012!
:)

Na początek chciałabym ogłosić, że SOD będzie miał młodszą siostrę :) SOE czyli Scraps of Elegance! Start zainauguruje gościnna projektantka i blog hop więc... bądźcie czujni - pierwszego lutego zajrzyjcie na blog Scraps of Darkness ;)

Back to Reveal Day...
"Escape" bring me a lot of warm thoughts! I use photos from vacations or my abstract play with light and things...
Quote- "SEARCHING FOR MY LOST SHAKER OF SALT" ~ JIMMY BUFFET

Wracając do premiery nowego zestawu... "Escape" wprowadził mnie w dobry nastrój, użyłam zdjęcia z wakacji albo zabawy z fotografią...

Enjoy the moment

I took this photo my first camera in 2005, It was the first walk of the fun of shooting. Look, papers fit perfectly!
list of products

Ciesz się chwilą
To jedno z pierwszych zdjęć moim pierwszym własnym aparatem na dworze! Z 2005r. :) Mała małpka samsunga i czerwcowy spacer. Tu akurat Park Saski w Warszawie. Przyznacie, że papiery świetnie dopasowały się do zdjęcia!

*
Crikvenica

Photo from Croatia (2009)... I love Croatia... I really enjoyed those summer...
From the first look at this paper I knew that the scrap will look just like that - horizontal stripes and shoal of cut fishes.
list of products
Zdjęcie z Crikvenicy... Mmmm, to był BARDZO udany wakacyjny wyjazd, tęsknię za Chorwacją...
Już od pierwszego spojrzenia na ten papier, wiedziałam, jak scrap będzie wyglądał! Poziome pasy i ławica wyciętych ryb.

*

Explore
I like (taking) abstract pictures, pure fun ;p That's the net and water... :)
list of products
Lubię (robić) abstrakcyjne zdjecia. Tutaj akurat siatka i woda... :)

*
...and photo from forest by night! Other vacations:)
list of products
Na koniec zdjęcie lasu nocą! Czyli kolejne wakacyjne wspomnienie:)

*

See the rest of the work of the January Kit by our Scraps of Darkness Design Team!
Welcome! :)

Sprawdźcie prace reszty dziewczyn z Design Teamu! ...a jest na co patrzeć :)
Zapraszam na blog SOD!

Kartka na Dzień Babci

Czas na kolejne wyzwanie AA/MM na Scrapujących Polkach!
Dziś częstujemy Was na iście mixedmediowe chipboardy - uwaga! - podajemy na nie przepisy! ;)
Zapraszam na portal!

Moja praca?
Kartka na Dzień Babci :)

NaStrychu - reaktywacja!

Na Strychu wznawia działalność!


Tym bardziej mi miło, że nowe właścicielki - Justyna i Beata - zaprosiły mnie do DT:)

Pozwolę sobie wkleić wiadomość od dziewczyn :)

Pragniemy poinformować, iż z dniem dzisiejszym sklepik wznawia sprzedaż. Teraz my: Justyna i Beata będziemy zajmowały się prowadzeniem na-strychu. Jeśli mają Państwo jakieś sugestie lub propozycje, prosimy o kontakt.

Na bieżąco będziemy uzupełniać asortyment, dodawać nowości oraz cyklicznie organizować promocje.
Zachęcamy do śledzenia strony sklepu, bloga i facebooka.

A na dobry początek, 13-ego w piątek,
w celu dobrej zabawy, zrobimy dzień darmowej dostawy :-)

z pozdrowieniami,
Justyna i Beata

*wszystkie krajowe zamówienia złożone w tym dniu na kwotę powyżej 40zł zostaną wysłane na nasz koszt. Sklep wybiera formę przesyłki.
Zamówienia za pobraniem będą miały naliczoną opłatę za pobranie w wys. 5,00 zł.

Prawda, że to dobry początek dnia? :)

to tylko ja * just me

Znów The Color Room. Paleta #92. Tym razem wydawałoby się bardziej moje kolory ale kiedy szukałam materiałów dokładnie w tych odcieniach... hm...

The Color Room again. Palette #92. This time, it would seem more my palette, but when I was looking for material in these colors... huh...

alterujemy LO * altered LO

Czas na kolejne moje wyzwanie dla Scrapujących Polek!:)
Time for my next challenge for Scrapujące Polki!:)

Macie czasem nieodparte wrażenie - patrząc na starsze scrapy - że w tym momencie zrobiłybyście je inaczej? Może inna kompozycja? Inne materiały? Lub nowo poznana technika świetnie pasuje do zdjęcia czy tematu?
Więc... zalterujcie LO! :)
Do you have sometimes irresistible feeling - looking at the older LOs - that at this moment you create them differently? Maybe a different composition? Other materials? Or newly known technique is well suited to the image or subject?
So ... let's altered that! :)

Zapraszam po więcej informacji na portal, tymczasem... moja praca!:)
Go to portal for more informations and other designers' altered pages!

Przerobiłam scrap sprzed paru lat, tzn z sierpnia 2008 :) moje początki w scrapbookingu, brak papierów i czegokolwiek ciekawszego niż pigmentowe tusze z empiku. stempelki sama wycinałam z gumki, kwiatki sama rysowałam.
This is my scrap from August 2008:) my beginnings in scrapbooking, no scrap papers, and anything more interesting than pigment inks. I made lil' stamps with an eraser, all flowers = my doodling.

przerobiłam go tak:
(w zasadzie użyłam większość starego scrapa, niewykorzystana została 1/3 papieru bazowego, wycięłam z niego narysowane wzory.) Z mediów będą: brokat w kleju, glossy accent, perlen pen, glossy pen, glimmer mist, czarna emalia... to chyba wszystkie?
(actually I used most of the old scrap, of the base paper I cut out all patterns [I drawn all of it:) ]) The media: the glitter on glue, glossy accent, Perlen pen, pen glossy, Glimmer Mist, black enamel ... is probably all?

Będzie mi szalenie miło jeśli weźmiecie udział w wyzwaniu. :) Zapraszam :)

moja Ghoulia * my Ghoulia

Bardzo rzadko pokazuję niedokończone prace... ale w tym przypadku zostało mi jeszcze tyle do roboty, że długo musielibyście czekać... a nie wypada tak, skoro zapowiadałam... ;)
Nie zdejmowałam jej tego wszystkiego foliowego ochronnego z głowy, bo jeszcze będę malowała ciałko...
My Ghoulia :) Work in progress, I don't remove the protective foil and tape 'cause I want to paint some parts of body...

Twarz jest inspirowana czaszką, w stylizacji znajdzie się jeszcze parę kości.
Inspired by skull. In the final stage she will have a few bones.

dla niezorientowanych - LINK - who doesn't know what's going on

od początku * once again.

Od nowego roku na Scrapujacych Polkach nowy dział - art żurnalowy :) Pełnoprawie - cztery wyzwania, cztery projektantki.

Dziś wyzwanie Michelle - początek.
Zapraszamy!

Work for Scrapujące Polki. Since the new year we invite you to a full art journal section! Welcome!
For challenge "beginning":

Fall in love once again.