Inzpira Magazine!

Moje LO znalazło się w magazynie Inzpira! :D

Znajdziecie mnie na stronie 21. :)

I'm in Inzpira Magazine!

Yo can find me on 21st page!

I'm so happy :D
I also want to tell that Inzpira is great :) I can't read... but all these beautiful photos are so inspirational :D I found recipes and tutorials.

Paszcza mi się nie przestaje uśmiechać :)) Niestety niewiele rozumiem z tekstu... (ok, prawie nic nie rozumiem) ale w magazynie jest MASA inspirujących zdjęć :) Przepisy, tutoriale (też poradzicie sobie bez tekstu;)...


Of course I used here 3rd Eye stamps ;) and You must to know that I made that page using a lot of stuff from Scraps of Darkness Kits!

 *

pink sky * różowe niebo

Hi all! What a crazy bunch of colors! I feel unusually, little oddly ('cause I still bet that pink is NOT my color)... but when I found these photos of pink sky after looking at Prima's palette for February... I had to create that page! No other way!

Cześć wszystkim! Co za zwariowane odcienie! Czuje się dziwnie, w końcu nadal uważam, że róż nie należy do mojej palety kolorystycznej.... ale kiedy wpadłam na zdjęcia różowego nieba - stwierdziłam, że muszę wykorzystać lutową paletę Primy!

Róże, czerwień, fiolety i brzoskwinia... voila! Od siebie dodałam tylko trochę czerni i masę blasku!

Bardzo lubię pracować z materiałami Primy, tutaj znajdziecie stemple, papier, taśmę dekoracyjną, płóciennego motyla, koronę i kryształki z zestawów Scraps of Darkness, kwiaty, jeszcze więcej kryształków i samoprzylepną koronkę. Poza tym media ale to już nie Primowe ;) Kłaniają się Shimmerz, Art Anthology i Ranger. Oh, jeszcze stempel datowy.

 Pinks, red, violets and peach... voila! I just add some black and a lot of shine here. I love to create with Prima, here You can find stamps, paper, washi tape, canvas butterfly, crown and crystals from Scraps of Darkness Kits and flowers, even more cystals and adhesive lace from my stash. What else? Medias from Art Anthology, Ranger and Shimmerz. Oh, and date stamp.

Poniżej dodatkowe zdjęcie różowego nieba. Nieczęsto takie jest! W zasadzie tylko raz widzialam je aż tak różowe... Różowe chmury, różowe okna i niektóre dachy... Szok.

And additional photo below. Pink clouds, pink windows and some of roofs. Shock! I've seen something like this only once.

Details: Detale:

What do You think about it? 

Co o tym myślicie?

Ja płonę * I'm burning.

"A gdy Bibi mówi o swoim własnym ciele, pokrytym nacięciami i bliznami, przeszywa ją wewnętrzny dreszcz i myśli w duchu: nigdy. Nigdy, nigdy, nigdy. Ja nie krwawię, jeżu. Ja płonę."

Kathe Koja "Skóra"

"When Bibi says about her own body, covered in cuts and scars, inner thrill pierces her and she thought: never. Never, never, never. I don't bleed, hedgehog. I'm burning."

Kathe Koja "Skin"
Unfortunately I don't found original quote. Please help me if You know english version of this book. Thank You.

 Obrazek namalowałam w 2007r. (we wpisie jego zdjęcie) * I used here photo of my coffe painting from 2007.

Jest to jedna z prac, które musiały dojrzeć, by nabrać ostateczny wygląd. Miejscami przypalonego i stopionego od ognia scrapa z 2010r. wybebeszyłam, pokryłam fioletem, nakłułam zszywkami, powoli rozrywałam i sklejałam na przemian, aż zaczął krzyczeć, że nie ma już siły.
It's one of these works that have to wait to the final look. I grab one of my old LO from 2010 - burnt and melted from the fire. I tore this up, add purple, pierce with staples, and slowly tore and glued alternately, until it began to shout that creating is too painful.

*

video tutorial - easy creased background with Scraps of Darkness Kit

Finally I decided to show You tutorial for easy but beautiful creased background ;) I used here stuff from Scraps of Darkness January Kit "Waterways" - main kit, color add on and creativity add on. It looks like "not mine" style but work with that is really great for me :D W końcu udało mi się przygotować dla Was video z kursem na gniecione tło - łatwe ale efektowne. :) Użyłam do tego materiałów z boskiego zestawu Scraps of Darkness - styczniowego "Waterways". Wydawałoby się, że to "nie mój" zestaw ale pracuje mi się z nim świetnie :D W tej konkretnej pracy użyłam produktów z głównego zestawu oraz dodatków: "kolor" oraz "kreatywnego".

Zapraszam: Welcome:

 

 Here are Pink Paislee paper, artisan ribbons and die cuts, die cuts from Authentique, Darice 10 mm sequins, Prima Overture Flowers stained with Lumiere paint... yes, Lumiere paints and Pearl Ex are here too. ALL from Scraps of Darkness Kit ♥

Thanks for watching!!
Dziękuję za wizytę! :D

my projects (and VIDEO) with "Waterways" Scraps of Darkness Kit

 Hi all! I created some things with January Scraps of Darkness Kit "Waterways"! There's so many pretty stuff, starting with gorgeous papers, ending with lots of pretty die cuts :D And Color Add on and Creativity Add On just blow Your mind! There are Lumiere paints, gum arabic, Pearl Ex pigments... I love them all! Witajcie! Ostatnio skleiłam parę rzeczy ze styczniowym zestawem Scraps of Darkness "Waterways". Znajdziecie w nim masę fajnych przydasi, począwszy od papierów, przez górę kolorowych tekturek, kończąc na moich przeukochanych farbach Lumiere, gumie arabskiej i pigmentach Pearl Ex w dodatkach Color Add On oraz Creativity Add On.

At first I want to show You pages from my 2011 album with easter photos. I made these pages with Suepup's interesting sketch!  You can check challenge with this sketch {here}, on SOD/SOE forum :)

Na początek moja interpretacja mapki Suepup - też możecie wziąć udział w wyzwaniu! Zgłaszać się można w wątku na forum SOD/SOE.

...but hey! I'm  Educator so I have video for You! I made cover for my 2011 album - it's double, well, it's main cover (with embellies etc.) and cover made with foil to protect main cover. Cool, isn't it? You can put it on the shelf and from the shelf and don't worry if any of flowers could be tore up... what is really possible for me 'cause I have real crowd (that's good word? lol) in shelf with albums and journals.

...ale z racji tego, że jestem Educatorem w SOD mam dla Was filmik ;) Zrobiłam podwójną okładkę dla mojego albumu 2011. Składa się z części głównej (z ozdobami itd.) oraz warstwy wierzchniej z foli, dzięki której wsadzając album na półkę między inne albumy mam pewność, że żaden kwiatek itd. się nie oderwie :) co jest u mnie bardzo możliwe ze względu na ścisk na półce z albumami i i journalami...

Z filmiku dowiecie się jak zrobić podwójną okładkę albumu, jak zrobić własną farbkę z gumy arabskiej i pigmentów (wiesz, że cień do powiem też się nada?;) Znajdziesz też triki i porady dotyczące alterowania tasiemek, stemplowania itd.

In video You can see how I created double cover

from scratch, how to do your own watercolor with gum arabic (and pigments, You can use even eyeshadow!), moreover there are so many tips and tricks about stamping, altering ribbons etc.

used: Scraps of Darkness "Waterways" Kit, handmade flowers from Sanna Lippert, fabric from old bag and some other things (brads, brads, foil, chipboard, glue etc.)

do stworzenia okładki użyte zostały: zestaw "Waterways" ze Scraps of Darkness, ręcznie robione kwiaty od Sanny Lippert, wnętrze starej torby i inne rzeczy takie jak jak ćwieki, klej, tekturowe cyfry

*

Dziękuję za uwagę oraz za wszystkie zostawione komentarze - dzięki Wam mam większego powera! :) Wczoraj na facebooku oraz pod notką z niebieskim wpisem przeszliście samych siebie :*

Thank You so much for watching and for every comment! Thanks to You I have more power to create :) and yesterday You really made my day with all these likes on facebook and comment for blue journal pages :*

Hey na niebiesko * Hey in blue

Strony mojego art journala. Stworzone pod wpływem chwili i kawałka Hey "List".
Dawno takiego mediowo-papierowego nie zrobiłam, i nie chodzi mi tu o journal, tylko o stanowisko (które rozszerzyło się na łóżko i inne okoliczne powierzchnie płaskie). Oczywiście musiałam się ubabrać. Tez bardziej niż zwykle.
Pages of my art journal. Created under the influence of time and song "List" (means "letter") by Hey.
I haven't done mess while creating like this time for a long time... and I don;t think only about journal - papers and other things were on my craftspace, on my bed, on every flat place around. Of course I had hands in medias. Well, arms in medias...

Pasiasty papier pochodzi z "Mrs Watson" UHK Gallery, pod rozdarciami skrada się papier Anai z 7Dots, motyle i kwiaty to fimo odciśnięte w formach Marthy Stewart. Media to Glimmer Glaze, przefantastyczna mgiełka Dylusions w odcieniu London Blue oraz czarny Distress Stain. Kropeczki to stempel z 3rd Eye. Więcej na blogu Na strychu, na który serdecznie zapraszam.