Pirrrrracki notes! * Pirrrrate notebook!

To ostatni z moich gościnnych występów w Scrap FX :) Dziękuję Wam za każdy komentarz pod moimi pracami w ramach Guest DT, przede wszystkim dziekuję Scrap FX za możliwośc pracowania z ich wspaniałymi chipboardami :D Użyję ich jeszcze nie raz :) Mój finalny projekt to piracka księga!! Świetna dla chłopców-piratów do rysowania map skarbów i zapisywania sekretnych planów. ;) Na okładce znajduje się duża czaszka, którą ScrapFX specjalnie dla mnie wycięło w tym rozmiarze (dziękuję!), piracki statek i drut kolczasty. Znajdziecie tu farbę akrylową (ciemny brąz), białe gesso, crackle paint (Picket Fence, Vintage Photo i Weathered Wood), mgiełki Glimmer Mist (Black Magic, Raven, Arctic Blue) i Maya Road Mist (Latte Metallic Mist). Poza tym używałam wody do rozcieńczenia i miksowania kolorów.

My Guest spots on the Scrap FX blog are coming to an end and I want to Thank You for every comment and being there with me :) It was great experience – thanks a lot Scrap FX!! For my final project I have made a pirate book!! Best for pirate-boys for drawing maps of treasures and writing secret plans ;) On the cover are big skull (available by special order, through your Scrap FX stockist) and pirate ship and pieces of Barbed Wire Stands. You can find here a lot of acrylic paint (dark brown), white gesso and Crackle Paint (Picket Fence, Vintage Photo and Weathered Wood). I sprayed the cover with Glimmer Mists (Black Magic, Raven, Arctic Blue) and Maya Road Mist (Latte Metallic Mist) and water (to dilute and mix colors).

W środku znajduje się 70 kartek (140stron) papieru pakowego zszytego dratwą oraz zakładki z koralikami w kształcie czaszek.

Inside are 70 sheets (140 pages) of craft paper sewn with twine and two bookmarks with skull beads:

Jak uzyskać zanikające spękania? Wybierz farbę akrylową oraz pękającą w podobnych odcieniach. Pomaluj powierzchnię farba akrylową i dodaj crackle w wybranych miejscach (lepiej nakładac crackle nie dotykając mokrej farby, nie ma sensu brudzić pędzelka. Pozwólcie farbce pękającej skapnąć.) Teraz po prostu pomieszaj ze sobą farby - niedokładnie :) Użyj silikonowego pędzla/kawałka tekturki/starej karty bankowej itp. (zwykły pędzel nie będzie dobrym wyborem, miękki pochłonie za dużo farby, twardy może zostawić smugi na cienkich warstwach.)

How to get evanescent crackles? Choose acrylic paint and crackle paint with the same or similar colors. Paint chipboard with acrylic paint and add crackle paint in selected areas (it works better if you don’t touch the paint with the brush, let the crackle paint drip. There’s  reason not to mix crackle paint in a jar with other medias). Now just rub and mix them together but inaccurately. You can use silicone brush, fingers or piece of cardboard / credit card/etc. (usual brush for painting will not be the best idea; soft brush absorb a lot of paint, hard leaves smudges on thin layers.)

*

Wyobrażacie sobie minę dzieciaka, który znalazł taki zeszyt owinięty w papier pakowy, kopiąc w przydomowej piaskownicy albo na plaży obok waszego koca? :P :)))

Can you imagine kid's face who found a book wrapped in wrapping paper, digging in a backyard sandbox or at the beach next to your blanket? :P :)))

Maciek

Dzisiaj moja druga praca z okazji bycia Guest DT w scrap FX :) To zdjęcie zrobiłam daaawno temu... chyba w 2007? 2008roku? Nie pamiętam... W każdym razie nie byłam jeszcze wtedy z Maćkiem.

I took this picture of Maciek long ago, when we were not even together. That was 2007? 2008? I don’t remember… Lately he complained that I rarely make LOs with him :)) Haha! Voila! My second Guest DT work for Scrap FX.

Znalazły się tu... trochę materiału, skrawki papierów, metalowe części (raany, ale dawno ich nie używałam!) i... oczywiście tekturki ScrapFX ;) Na początku chipboardy pomalowałam czarną akrylówką, po wysuszeniu dodałam cieniutką warstwe crackle painta (walnut stain) dla efektu drobnych spękań. Wykończyłam je dodając trochę Glimmer Glaze (Oil slick).

I used some fabric, paper scraps, metal stuff (oh my, I don’t use it for a long time!) and… of course ScrapFX’s chipboards!! At first I paint all chipboards with black acrylic paint, then add thin layer of Walnut Stain Crackle Paint for effect of mesh of fine cracks. Final touch: add some Glimmer Glaze (Oil slick).

Zalterowałam steampunkowy osiemnastkowy klucz - wycięłam "18" i dodałam "M" z alfabetu Scrap FX.

I altered cogs key 18″. Just cut out “18″ and add “M” letter painted with black acrylic paint and (after drying) with Glimmer Glaze. I imposed spring on key – just cut chipboard, put spring on that and pull together with some glue.

Męski LO nie był łatwą rzeczą do zrobienia... Ciągle do głowy wpadały mi jakieś listki, kwiatki, tasiemki... natrętne myśli :P ale halo!! Nie będę doklejac kwiatków do męskiego LO :))

I must to say that masculine layout wasn’t easy… I wanted to add for these composition some flowers, leaves, ruffles, blings… I wanted that so badly :))) but hey!! that’s my men!! I don’t need any flowers here :))