Kursy i triki * Tutorials

...o technikach, mediach i narzędziach. * about techniques, medias and tools

Classes in Norway!

I am going to Geiranger in April 2014! Hope I will see You during the Scrappetreff in Hotel Union.

Classes in Norway!

I am going to Geiranger in April 2014! Hope I will see You during the Scrappetreff in Hotel Union.

Mój kanał YouTube * My YouTube Channel

Zasubskrybuj, by otrzymywać powiadomienia o nowych filmikach. * Subscribe to get notifications about my new videos.

14 kwietnia 2014

Odkąd je kupiłam - używam ciągle! Bardzo fajne rozwiązanie do kredek akwarelowych itp. Są wygodne, mieszczą się do piórnika.
I'm using them all the time since I've got them! Great thing to color with watercolor pencils etc. These are comfortable and I can put them on pencil case and go out!

Na tym video opowiadam o pędzelku oraz pokazuję, jak wygląda ich użycie z kredkami akwarelowymi, Gelatosami, tuszami Distress, Twinkling H2O, Inką Gold oraz Ecoliną. W ostatniej części filmu możecie obejrzec,jak kolorowałam mój widoczny obok rysunek - użyłam do niebo m.in. właśnie tych pędzelków oraz tuszów Distress.
On this video I'm showing brushes and how to use them. I show using with watercolor pencils, Gelatos, Distress Inks, Twinkling H2O, Inka Gold and Ecolines. In the last part of video You can see how I colored my "Fly away with me" picture - I used waterbrushes and Distress inks.


http://youtu.be/ZIOuWM-Hiik TURN ON ENGLISH SUBTITLES - find icon on the beginning

Więcej moich ilustracji obejrzysz w galerii na facebooku * See more illustratins by me on fb gallery.

12 kwietnia 2014


Lubię robić bałaganiarskie kartki z masą elementów ;) kawałki kwiatków, papierów... oczywiście nie może zabraknąć stemplowania! Do tego jeden z moich ulubionych badzików i voila; trojaczki:
I really enjoy making messy cards with various pieces of flowers, lace, paper scraps... of course I had to stamped a lot! I added one of my fav flair buttons and voila; triplets:




Użyte produkty * I used here:
zegary TES-206 clocks set of 3 - zegar TEBA-217 nożyczki TES-204 painter's flowers - kwiaty tło  stempel TES-187S circus' roof small

6 kwietnia 2014

I've heard some time ago that paints in sticks for kids are good substitutes for Gelatos. Well, I had to do research and try these! Of course Gelatos rocks!!! Anyway, I made this comparison for my blog's readers to show why's that. These crayons are available in Poland so I'm not sure if You're interested with translation? You can find video (with subtitles!) about Gelatos [here].

Pokazywałam Wam już czym są Gelatosy, tym razem czas na "zamienniki". Chyba w którejś grupie facebookowej ("Poradzimy sobie"?) widziałam dyskusję na temat Gelatosów - że są drogie oraz że można zamiast nich używać kredek wodorozpuszczalnych dla dzieci. Postanowiłam, że przetestuję dostępne opcje i znalazłam w supermarkecie polecane kredki. Jakiś czas później przypadkowo wpadłam na podobne kredki z innej firmy (nie pamiętam, które były polecone, a które znalazłam sama). Do Gelatosów porównywałam kredki Colorino Twist Up oraz Instant Playcolor.

Oto punkty mojego eksperymentu:
- malowanie na sucho,
- malowanie na mokro,
- rozpuszczanie kredek na namalowanym obrazku,
- rozcieranie kredek na papierze,
- jak kredki zachowują się na ciemnych powierzchniach,
praca na powierzchniach z fakturą,
- jak kredki zachowują się na tkaninie,
- stemplowanie kredkami,
- mieszanie kolorów na różne sposoby.
Zapraszam do obejrzenia filmiku:
(polecam pełny ekran i najwyższą jakość video) 

Poniżej podglądy moich kart - testerów:

Porównanie ogólne czyli (od góry) rozcieranie kredki, rozmywanie (rozpuszczanie wodą) narysowanych wzorów, rysowanie na sucho, rysowanie mokrą kredką:

Wnioski:  
1: pozostałe kredki nie pobijają Gelatosów pod względem rozcierania koloru na kartce. Gelatos rozciera się idealnie, co daje nam duże możliwości podczas cieniowania i mieszania kolorów.
2: Tylko wzory narysowany Gelatosami możemy rozpuścić w pełni. Wzory namalowane pozostałymi kredkami nie rozpuszczają się całkowicie.


Porównanie krycia na ciemnych tłach / praca na teksturze
uwaga 1: Różne kolory mogą kryć w różnym stopniu. Ja porównałam biel oraz żółty.
uwaga 2: Colorino nie mają w swojej palecie białej kredki (sama nie miałam w zestawie, nie znalazłam białej kredki Colorino przez wyszukiwarkę internetową, więc albo faktycznie takiej nie ma albo nieźle się małpa schowała;)


 wnioski: 
1: Colorino kryją najsłabiej.
2: Gelatos ładniej pokrywa wystające elementy faktury.
3: Gelatos ładniej / lepiej kryje wyglada po rozpuszczeniu oraz po roztarciu.


Praca na tkaninie
 wnioski: 
1: Gelatos ładniej pokrywa wystające elementy faktury, nie zapycha włókien
2: Gelatosy (lepiej niż inne kredki) rozchodzą się po tkaninie po dodaniu wody


Stemplowanie
wnioski: Podczas tej próby Playcolor i Colorino miło mnie zaskoczyły. Efekty są porównywalne.


Mieszanie kolorów

wnioski: 
1: Gelatosy mieszają się idealnie za każdym razem (mieszanie przez rozcieranie, mieszanie na mokro i mieszanie kredkami)
2: kredki Playcolor nie rozcierają się, więc mieszanie kolorów tym sposobem jest niemożliwe. Ciężko jest mieszać kolory kredek Playcolor za pomocą innych sposobów.
3: Kredki Colorino mieszają się nieźle ale nie idealnie.

Podsumowanie
Kredki wodorozpuszczalne Colorino Twist Up oraz Instant Playcolor nie zastąpią Gelatosów.
Mogą być fantastycznymi kredkami dla dzieci, do czego zostały stworzone (bez względu na to, czy wybierzecie Instant Playcolor kierując się tym, że dziecko może nawet leżeć na części rysunku i trudniej mu się będzie ubrudzić, czy kredki Colorino stawiając na większe pole manewru np. podczas mieszania kolorów) ale nie zastąpią Gelatosów. Świadczą o tym wnioski powyższych eksperymentów oraz fakt, że Gelatosy mają dużo większą paletę kolorystyczną obejmującą też sztyfty metaliczne.
Prawda jest taka, że Gelatosy nie kosztują tyle co kredki świecowe z kiosku ale są to wysokiej jakości sztyfty pigmentowe, które wykorzystacie na wiele sposobów. Za jakość się płaci :) Nie tylko ilość dostępnych kolorów wywyższa Gelatosy. "Zamienniki" są gorsze biorąc pod uwagę rozcieranie, mieszanie kolorów, rozpuszczanie na rysunkach, barwienie tkanin, krycie na ciemnych tłach oraz to, jak wyglądają na teksturze. Tylko stemplowanie było porównywalne.

Nie zapomnijcie udostępnić tego postu znajomym! Na pewno znacie wiele osób, które Gelatosów jeszcze nie znają lub chętnie by je wypróbowały ;)
Może sami wcześniej porównywaliście te produkty? Jakie macie wrażenia? Podobne o moich? 

4 kwietnia 2014


Gelatos z Faber-Castell są bardzo fajnym medium, które możecie wykorzystywać na wiele sposobów! Zapraszam do obejrzenia filmiku:
Gelatos from Faber-Castell are so neat. You can use them in so many ways! Watch my video to see a lot of possibilities. You can turn on english subtitles, just click "play" and then click indicated icon.

Thanks for watching! Dziękuję za uwagę!

Używaliście już Gelatosów? Jak Wam się spodobały?



Mam dla Was jeszcze jeden film o Gelatosach, tym razem porównuje do nich farbki w sztyftach dla dzieci. Mówiliście, że mogą zastępować Gelatosy - ja twierdzę, że nie do końca. Dlaczego? Zapraszam do posta Gelatos - zamienniki czyli dlaczego kredki dla dzieci nie przebijają kredek artystycznych?

26 marca 2014



Scrapowy Pas Startowy zaprosił mnie jako Gościa! Przedwczoraj dziewczyny udostępniły wywiad ze mną, dziś udostępniam kurs na zacieki, a [tutaj] znajdziecie wyzwanie! ;)

Scrapowy Pas Startowy (translation is "Scrappy airstrip" or "Scrappy runway". Anyway - it's blog for papercraft beginners) invited me as a Guest! I gave an interview (omg, it's correct wording?), today I'm sharing with You tutorial with making stains and on Friday SPS will share challenge ;)
Video tutorial has english subtitles, click icon on the lower left corner of the player.




- Jak odnalazłaś swój własny scrapowy styl i jak byś go teraz opisała?
Stylu się nie szuka...To chyba nie jest tak, że stwierdzę "muszę znaleźć swój styl" i zaczynam kombinować. Nadal nie wiem, czy mam ten swój styl, czy nie. Nawet się nie zastanawiałam nad tym, po prostu w pewnym momencie usłyszałam, że mam swój Dryszkowy styl i że jest fajnie... Czasem widzisz fotografie jakiegoś projektu i wiesz, kto go zrobił. Nie analizujesz, czy są użyte kropeczki, poszarpania, charakterystyczne zestawienie kolorów... Po prostu wiesz, że to jest praca wykonana przez konkretna osobę i uśmiechasz się z uznaniem. Jakiś czas temu Finn spytała o [...]

Cały wywiad na Scrapowym Pasie Startowym. Zapraszam!

23 marca 2014


Prawie rok temu pisałam o pięciu zasadach stemplowania pisanek. W tym: polecam Wam różnego rodzaju media!
I shared with You 5 rules of stamping eggs. This time I want to reccomend few medias for You!


Na początek zrobiłam wydmuszki. Z dwóch powodów. Pierwszy: wydmuszki można zostawić na przyszłe święta. Mielibyście serce niszczyć swoją pracę? Po drugie: farby to farby - nie zostały stworzone w celu ozdabiania żywności.
 Wydmuszki pomalowałam czarnym gesso dla lepszej przyczepności innych mediów.
At first I made blown eggs (or prepared egg shells - I'm not sure which  term is better?) I made it 'cause of two reasons. Firstly: You can use egg shells easter eggs next years. Secondly: paints are paints. These are not for decorating food.
I painted egg shells with black gesso to make surface more tacky for medias. 


Trzy pisanki - trzy sposoby.
1: Brokat! Jestem wielką sroką. Jeśli coś się błyszczy - jest ogromna szansa, że przykuje mój wzrok ;) Wydmuszkę pomalowałam farbą Lumiere z Jacquard (możecie użyć jakiejkolwiek farby akrylowej, najlepiej w kolorze zbliżonym do koloru brokatu) i gdy farba była nadal mokra - obtoczyłam pisankę w brokacie. Najlepiej robić to mniejszymi krokami, po kawałku. Jeśli pomalujesz od razu cała pisankę możliwe, że farba na poczatku jest za sucha, by brokat się do niej przyczepił. Następnie popukałam w wydmuszkę rączka pędzla aby pozbyć się nadmiaru brokatu. Aby zabezpieczyć brokat - użyłam lakieru w sprayu. (możecie użyć lakieru do włosów tak jak ja;)
2: Farba pękająca. Osobiście używam Crackle Paint z Rangera (jest jednoskładnikowa i dostępna w różnych kolorach) ale możecie spróbować z innymi farbami pękającymi. Pisankę z użyciem crackle paint i innych mediów pokazywałam już tutaj. Pisankę ze zdjęć pokryłam dodatkowo odrobiną Inki Gold.
3: Stemplowanie. Tak, znowu ;) Tym razem białym kryjącym StazOnem Opaque. Później spryskałam jajko mgiełką Perfect Pearls i (po wysuszeniu) dodałam kropki z Perlen Pena.

Wszystkie media znajdziecie w sklepiku Na Strychu, natomiast na stryszkowym blogu trwa wyzwanie wielkanocne! Zapraszam!

3 easter eggs - 3 methods
1: Glitter! I'm such a magpie! I love everything sparkly ;) I painted egg with Lumiere Paint (but You can use any acrylic paint, the best will be shade similar to color of glitter) and when it's still wet - put it in a bowl with glitter. The best way is make it in smaller steps, with smaller areas. If you paint the whole Easter egg at once it's possible that paint from the beginning is too dry, to stuck glitter to it. Next step is spray egg with varnish (You can use hair spray like I did;)
2: Crackles! I used Crackle Paint from Ranger (it's single component available in different colors) but You can try other crackle paints. I shared with You another easter egg using crackle paint and other medias here. I also added pinch of Inka Gold.
3: Stamping! Yes, I know. It was on the blog already but You can see that this one is different. I used white StazOn Opaque. Then I add Perfect Pearls Mist and after drying - I added few dots using Perlen Pen.


Mam nadzieję, że Was zainspirowałam! Koniecznie napiszcie mi o tym w komentarzu - chętnie obejrzę Wasze pisanki!
I hope you are feeling inspired! Tell me about it and don't forget to share pics of Your easter eggs with me!
Drycha scrapbooking - handmade - dollmaking © 2013 | Powered by Blogger | Blogger Template by DesignCart.org