Imaginarium Designs June Guest Designer! :)

Dziś jestem myślami w Australii!!! Mam zaszczyt być czerwcowym Gościnną Projektantką w Imaginarium Designs! Bardzo się cieszę!
Today my minds are in Australia! :) I'm honored to be June Guest Designer at Imaginarium Designs! I'm so happy! 

To moja pierwsza praca z użyciem ich świetnych chipboardów:
That's my first work with their fabulous chipboards:

Na obrazku obok możecie zobaczyć, jak wykombinowałam napis, a poniżej podaję jeden ze sposobów na ozdobienie m.in. tekturek.

On the left You can see how I change Imaginarium Designs words and sentences :) and below I'm giving one of the ways of decoration chipboards.

How I decorated Oval Flourish
Na początku przykleiłam tekturkę do bazy (praca z tego typu elementami byłaby trudna bez unieruchomienia;) i zabarwiłam go czerwonym tuszem kreślarskim.
First I glued it to my base (work with immobile chipboard is more comfortable;) and colored with red drawing ink: 

*
Kiedy chipboard wysechł - delikatnie przetarłam go świecą (tylko wybrane powierzchnie, szczególnie krawędzie).

When chipboard is dry - I slightly wipe it with candle (not whole chipboard, just some areas, especially edges).

*
Następny krok: pomalowałam całość czarną (trochę rozwodnioną) akrylówką dodając gdzieniegdzie czarne gesso dla zmatowienia.

Next step: paint all with acrylic paint (with some water) and some gesso for matte look here and there:

*
Czas na najfajniejszy etap! Delikatnie przetarłam kształt w wybranych miejscach papierem ściernym, żeby wydobyć kolor tuszu spod farby. Po to użyłam świeczki - farba lepiej schodzi. (Wybaczcie moje brudne paluchy;)

Time for funniest thing to do! Wipe shape with sandpaper in selected places to output the ink color. I use candle for make it easier. How fun? (Sorry for my dirty fingers;)

*
Możecie też przetrzeć trochę mocniej żeby wydobyć prawdziwy kolor tektury. :)

You can wipe chipboard more strongly to put out real color of that :)

*

To wszystko na dzisiaj... Dzięki za uwagę i do następnego razu! :)
That's all today... Thanks for watching! See ya! :)

sercowe zawieszki

Takie to sercowo-anatomiczno-mixedmediowe zawieszki. Czarny brokat, błyszczące wykończenie... :)

This is a heart-Anatomical mixedmedia hangs. Black glitter, gloss finish... :)

*Scraps of Darkness December Kit!!*

Welcome!
Today is the premiere of December Scraps of Darkness Kit. "Winter's Eve" possessed me to the bone, took my hands, head and scissors (cut out a lot of hand! All thanks to Karola;) probably she has for me a big flow;).

Witajcie! Dziś premiera grudniowego zestawu Scraps of Darkness. "Winter's Eve" zawładnął mną do szpiku kości, przejął moje łapska, głowę i nożyczki (nawycinałam się! Wszystko dzięki Karoli;) chyba ma na mnie za duży pływ;).

I invite to look at my works with the "Winter's Eve!"
Bez przydługiego wstępu zapraszam do obejrzenia moich prac z "Winter's Eve!"
*
At the first fire - ornaments. I mention the mists now! Lindy's mists are great. If I had deals to buy it ever again - I will not wonder long. Great price and great quality.
Na pierwszy ogień - zawieszki. Właśnie tu wspomnę o mgiełkach! Są świetne. Firma nazywa się Lindy's Stamp Gang :) i daje radę! Jeśli będę miała okazje je jeszcze kiedyś kupić - nie będę się długo zastanawiać. Świetna cena i świetna jakość. Howgh.
(list of products that I used)

*

"Dark Minds" is my favorite work from "Winter's Eve" ... I am happy with the effect of duplicate photographs:) Besides that! take a look at how many items from the papers I cut down by hand! glitter pieces on the top left, bottom left, right, and under the title... and near the photograph.

"Dark minds" to moja ulubiona praca z "Winter's Eve"... Jestem zadowolona z powielenia fotografii :) Poza tym! przyjrzyjcie się ile elementów z papierów powycinałam ręcznie! brokatowe na górze z lewej, na dole z lewej, prawej i pod tytułem.. dodatkowo przy zdjęciu.

(list of products that I used)

*
Tag with black-and-love theme;) I fell in love with these metal flowers!
Tag z czarno-miłosnym przesłaniem ;) Tu też wycinanki, też duużo mediów, na dodatek zakochałam się w tych metalowych kwiatach!
(list of products that I used)

*
Next is work that I created for great 2:16. :) Eliza lived among the flowers and awesome Glitz newspaper design. I added a clock placed on a metal BoBunny element. Oh! I am glad that I decided to took "color" dec add on 'cause it consisted of a Prima mistables! very nice to coloring!
Na poniższej pracy zdjęcie, które zrobiłam wspaniałej Drugiej Szesnaście. :) Eliza zamieszkała pośród kwiatów i pysznego gazetowego papieru Glitza. Dopełnieniem jest zegar umieszczony na metalowym elemencie BoBunny :) ah! jestem zadowolona, że zdecydowałam się na dodatek "color" z grudniowych zestawów, bo w jego skład wchodziły też mistables z primy! Czyli te kwiaty - bardzo fajnie się barwią!
(list of products that I used)

*

Terribly bright page, right? There are altered flowers. Themselves are very nice but I had to punch them:)) Two of these are separated petals to make them smaller - composition looks better:)
Na poniższym zdjęciu ja. Strasznie jasno wyszło, prawda?? Kwiatki przerobiłam po swojemu. Same w sobie są bardzo fajne ale musiałam je potraktować dziurkaczem :)) Poza tym dwóm z nich poobrywałam płatki żeby je zmniejszyć - kompozycja lepiej wygląda :)
(list of products that I used)

(I love this chandelier! Uuuwielbiam ten żyrandol!!)

*

At the end something more delicate.

Na koniec coś jeszcze delikatniejszego.
Glitz i Prima.
(list of products that I used)

*

I adore this kit - thank You Melinda!
Necessarily check out Scraps of Darkness for look at works of the whole DT:)
Ubóstwiam ten zestaw - Melinda bardzo się postarała!! Koniecznie zajrzyjcie na Scraps of Darkness po prace reszty dziewczyn z DT :)

At scrapbook.com find a list of products that I used:)

Na scrapbook.com znajdziecie listy użytych przeze mnie produktów :)

Polub mnie na facebooku! * Like me on Facebook! :)

niebieska zawieszka * blue heart

Na blogu scrapki-wyzwaniowo #16 jest niebieska zawieszka serducho z brokatem... Też się pobawiłam, a co!

In scrapki-wyzwaniowo challenge blog is theme #16 blue heart with glitter etc. So.... here's mine:

*
dostępna w galerii Brocante
*

*